ПОЭТИ́ЧЕСКИЙ, -ая, -ое. 1. Прил. к поэзия (в 1 и 2 знач.). Поэтическое произведение. Поэтическое воспроизведение действительности. (Малый академический словарь, МАС)
ПРЕУВЕЛИЧЕ́НИЕ, -я, ср. 1. Действие по знач. глаг. преувеличить. Преувеличение опасности. (Малый академический словарь, МАС)
ПОЭТИ́ЧЕСКИЙ, -ая, -ое. 1. Прил. к поэзия (в 1 и 2 знач.). Поэтическое произведение. Поэтическое воспроизведение действительности.
Все значения слова «поэтический»ПРЕУВЕЛИЧЕ́НИЕ, -я, ср. 1. Действие по знач. глаг. преувеличить. Преувеличение опасности.
Все значения слова «преувеличение»Безусловно, здесь много поэтических преувеличений – и касаемо бессмертия, и касаемо тех же хищников, якобы ни на кого не охотившихся.
По глазам её я понял, что ошибся, впал в невольное, почти поэтическое преувеличение, когда говорил себе, что ей – «триста, пятьсот, тысяча лет»!
Возможно, в цитируемой записи и содержатся отдельные поэтические преувеличения, однако общей достоверности они не умаляют.